Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря. Вольный перевод со старофранцузского (Перевод З. Александровой)

(Историческим прототипом Ле Конта был паж Жанны Луи Ле Кут, зачисленный в ее свиту д'Олоном и впоследствии дававший показания на посмертном Оправдательном Процессе Жанны)

Обратим внимание на одну важную особенность. С тех пор как пишется история, Жанна д'Арк является единственной среди женщин и мужчин, кто когда-либо занимал в семнадцать лет пост главнокомандующего вооруженными силами страны.

Лайош Кошут¹

¹ (Лайош Кошут (1802 - 1894) - вождь национально-освободительного движения в Венгрии против австро-венгерской монархии, глава венгерского революционного правительства в 1848 - 1849 гг)

¹ (Твен предпосылает своему роману этот список использованных им источников)

Ж.-Э.-Ж. Кишера, Осуждение и оправдание Жанны д'Арк.

Ж. Фабр, Осуждение Жанны д'Арк.

Г.-А. Валлон, Жанна д'Арк.

М. Сепэ, Жанна д'Арк.

Ж. Mишле, Жанна д'Арк.

Берриа де Сен-При, Семья Жанны Д'Арк.

Графиня А. де Шабанн, Девственница из Лотарингии.

Монсеньёр Рикар, Блаженная Жанна д'Арк.

Джон О'Хаган, Жанна д'Арк.

Джэнет Таки, Дева Жанна.