Марк Твен и его книги о детях

Как и другие шедевры классической детской литературы, книги Твена не были предназначены их автором для детского чтения. Но, тем не менее, они разделили судьбу многих образцов мировой классики (романы Сервантеса, Рабле, Свифта, Дефо, Бичер-Стоу), которые отнюдь не были адресованы детям и все же вошли в 'золотой фонд' детской литературы. О книгах такого типа справедливо и мудро сказал В. Г. Белинский: 'Хорошо и полезно только то сочинение для детей, которое может занимать взрослых и нравиться им не только как детское сочинение, а как литературное произведение, писанное для всех'. Сам Твен полушутя, полусерьезно утверждал, что 'правильный метод написания произведений для мальчиков - писать так, чтобы было интересно не только для мальчиков, но чрезвычайно интересно для любого, кто был когда-либо мальчиком. Это очень расширяет аудиторию'… Предназначенные для широкой читательской аудитории, в состав которой входят люди всех возрастов, романы Твена, с их светлыми, трогательными образами и большими гуманистическими идеями, особенно близки советскому читателю.

Источник:
Ромм А.С. 'Марк Твен и его книги о детях' - Ленинград: Детгиз, 1958 - с.136





© Злыгостев Алексей Сергеевич, 2013-2015
При копировании материалов просим ставить активную ссылку на страницу источник:
http://s-clemens.ru/ "S-Clemens.ru: Марк Твен"